Descripción
La historia del cuaderno Pavos Reales de Hafez
La tapa recrea una encuadernación de 1910 del taller londinense Sangorski & Sutcliffe, hecha para Háfiz of Shíráz: Selections from His Poems, una selección del poeta persa Hafez traducida del persa al inglés por Herman Bicknell.
La original era desmedida: marroquín rosa, bisagras de piel, guardas volantes en marroquín verde y tres pavos reales con el plumaje trabajado en ocho colores distintos, rodeados de motivos vegetales dorados, con incrustaciones de perlas y 33 ópalos.
Ese taller es el mismo que hizo El gran Omar, la edición del Rubaiyat de Omar Khayyam cubierta de piedras preciosas que se hundió con el Titanic. Francis Sangorski y George Sutcliffe se habían conocido en una clase de encuadernación de Douglas Cockerell y abrieron la casa en Londres en 1901; en pocos años eran uno de los talleres más importantes del siglo XX.
De aquella opulencia sobrevive la imagen. Ahora la tenés en la mano.
Sobre este diseño
Obra original: Háfiz̤ of Shíráz: Selections from His Poems (selección de poemas de Hafez de Shiraz traducidos del persa al inglés por Herman Bicknell)
Época: encuadernación de 1910; obra original del siglo XIV
Procedencia: Londres
Colección: Sangorski & Sutcliffe
